Häufige Fragen

Warum TYPO3 statt WordPress für Stiftungen? 

WordPress ist primär ein Blog-System, TYPO3 ein Enterprise-CMS. Für Stiftungen entscheidend: TYPO3 bietet native Mehrsprachigkeit, granulare Rechteverwaltung, professionelle Workflow-Systeme und höhere Sicherheitsstandards. WordPress benötigt für diese Features viele Plugins, was Sicherheitsrisiken und Inkompatibilitäten birgt. TYPO3 ist zudem besser skalierbar für komplexe Stiftungsstrukturen mit Projektdatenbanken, Gremien-Intranets und umfangreichen Content-Strukturen.

Wie lange dauert eine TYPO3-Implementierung für Stiftungen?

Das hängt vom Umfang ab: Unser Basis-Paket "Stiftungs-Starter" ist in 3-4 Wochen live. Das empfohlene "Professional"-Paket mit Projektdatenbank, Spendenformular und Workflows benötigt 6-8 Wochen. Enterprise-Lösungen mit Custom-Extensions und Mandantenfähigkeit dauern 10-12 Wochen. Entscheidend ist die Vorlaufzeit für Konzeption und Content-Migration – hier empfehlen wir zusätzliche 2-4 Wochen einzuplanen.

Kann unsere bestehende Website zu TYPO3 migriert werden?

Ja, grundsätzlich können wir von allen gängigen CMS-Systemen zu TYPO3 migrieren – egal ob WordPress, Joomla, Drupal oder proprietäre Systeme. Wir exportieren Ihre Inhalte, Bilder und Struktur und importieren diese in TYPO3. Wichtig: Nicht alles wird 1:1 übernommen – wir nutzen die Migration für eine Content-Optimierung und bessere Strukturierung. Die Migration ist im Projektpreis enthalten, bei sehr umfangreichen Websites (1000+ Seiten) berechnen wir einen Aufpreis basierend auf Aufwand.

Wie funktioniert die Barrierefreiheit nach BITV 2.0?

TYPO3 bietet die technische Basis für BITV 2.0 / WCAG 2.1 Level AA Konformität. Wir setzen semantisches HTML5 ein, optimieren Kontraste, implementieren Tastaturnavigation und Screenreader-Support. Wichtig: Barrierefreiheit ist auch eine Content-Aufgabe – wir schulen Ihre Redakteure in barrierefreier Content-Erstellung (Alt-Texte, Dokumentenstruktur, etc.). Nach Launch führen wir einen BITV-Test durch und dokumentieren die Konformität für Ihre Transparenzerklärung. Welche laufenden Kosten entstehen bei TYPO3? TYPO3 selbst ist kostenfrei (Open Source). Laufende Kosten: (1) Hosting: ab 500€/Jahr je nach Traffic, (2) Wartung: ab 49€/Monat (Basis) bzw. ab 129€/Monat (Business) für Updates, Support und Monitoring, (3) Optional: Content-Pflege durch uns ab 2h/Monat. Insgesamt deutlich günstiger als proprietäre Systeme mit Lizenzkosten. Beispiel: Vorher 12.000€/Jahr Lizenz + 6.000€ Wartung = 18.000€. Mit TYPO3: 0€ Lizenz + 3.000€ Wartung + 1.200€ Hosting = 4.200€ – eine Ersparnis von 77%.

Wie sicher ist TYPO3 gegen Hacker-Angriffe?

TYPO3 hat ein dediziertes Security-Team, das regelmäßig Updates veröffentlicht. Die Sicherheitsarchitektur ist Enterprise-Grade: SQL-Injection-Schutz, XSS-Prevention, sichere Session-Handling. Wir setzen zusätzlich Web Application Firewalls (WAF), regelmäßige Security-Scans, automatische Backups und Two-Factor-Authentication für Admin-Zugänge ein. TYPO3 ist besonders für sensible Bereiche wie Spenderdaten geeignet – viele Bundesbehörden und große Organisationen vertrauen darauf. 

Können wir Inhalte selbst pflegen ohne Programmierkenntnisse? 

Absolut! TYPO3 hat einen modernen, intuitiven Page-Builder-Editor. Ihre Redakteure können Texte, Bilder, Videos per Drag & Drop einfügen – ähnlich wie PowerPoint. Wir schulen Ihr Team ausführlich (4-16 Stunden je nach Paket) und erstellen Screencasts für wiederkehrende Aufgaben. Für komplexere Änderungen (Template-Anpassungen, neue Extensions) sind technische Kenntnisse nötig – aber 95% der täglichen Content-Arbeit kann Ihr Team selbst erledigen. 

Ist TYPO3 zukunftssicher und wird es weiterentwickelt? 

Ja, TYPO3 existiert seit 1998 (26 Jahre!) und wird aktiv weiterentwickelt. Die TYPO3 Association mit über 300 Mitgliedern koordiniert die Entwicklung. Aktuell ist TYPO3 12 LTS (Long Term Support) mit Support bis 2027. TYPO3 13 ist bereits in Entwicklung. Die große Community (300.000+ Websites weltweit) sichert langfristige Wartbarkeit. Für Stiftungen ideal: Keine Abhängigkeit von einem Anbieter, bei Agenturwechsel können Sie zu jeder TYPO3-Agentur wechseln. 

Wie funktioniert die Spendenformular-Integration? 

Wir binden etablierte Zahlungsdienstleister ein: Betterplace, Fundraisingbox, RaiseNow, PayPal Giving Fund. Die Integration erfolgt per API oder iFrame – DSGVO-konform mit verschlüsselter Übertragung. Spender können per SEPA, Kreditkarte, PayPal spenden. Spendenbescheinigungen werden automatisch generiert. Die Spenderdaten bleiben bei Ihnen (oder beim Zahlungsdienstleister), nicht bei uns. Optional: Recurring Donations (monatliche Spenden), Spendentracking für Kampagnen-Analyse. 

Gibt es Fördermittel für Website-Projekte von Stiftungen? 

Ja, mehrere Förderprogramme unterstützen Digitalisierung im Non-Profit-Bereich: (1) DIGI-Zuschuss Hessen: 50% Förderung bis 10.000€ für Digitalisierung (auch für Baden-Württemberg möglich), (2) Aktion Mensch: Fördert barrierefreie Websites bis 5.000€, (3) Stiftung Digitale Chancen: Projektförderung für Online-Kommunikation. Wir unterstützen Sie bei der Antragsstellung und erstellen die notwendigen Kostenvoranschläge. Wichtig: Antrag VOR Projektbeginn stellen! 

Wie läuft die Zusammenarbeit mit Ihnen ab? 

Unser Prozess in 7 Schritten: (1) Kostenlose Potenzialanalyse – wir analysieren Ihre Anforderungen, (2) Angebot & Kickoff-Meeting, (3) Konzeption: Sitemap, Wireframes, User Stories, (4) Design-Phase: 2-3 Entwürfe zur Auswahl, (5) Entwicklung in TYPO3 mit wöchentlichen Updates, (6) Testphase: Sie prüfen auf Staging-Umgebung, (7) Launch & Schulung. Danach: Wartung und kontinuierliche Optimierung. Wir arbeiten transparent mit Projektmanagement-Tool, wo Sie jederzeit den Status sehen. 

Was passiert nach dem Launch der Website? 

Nach Launch sind wir weiter für Sie da: (1) Monitoring: Wir überwachen Performance, Sicherheit, Verfügbarkeit, (2) Updates: Regelmäßige TYPO3-Updates und Security-Patches, (3) Support: Bei Fragen oder Problemen helfen wir schnell (E-Mail, Telefon, Remote), (4) Optimierung: Basierend auf Analytics-Daten optimieren wir Conversion und SEO, (5) Schulungen: Neue Redakteure? Wir schulen sie. Unsere Wartungsverträge (ab 99€/Monat) sorgen dafür, dass Ihre Website langfristig professionell betreut wird.

 


Unverbindliches Erstgespräch

Gemeinsam klären wir Zielmandate, Rechtsgebiete und den passenden Start. Sie erhalten eine klare Roadmap.

• Keine Sorge – wir antworten persönlich, •
• kein automatisiertes Formular. •

Bereit für eine professionelle Stiftungs-Website?

Lassen Sie uns gemeinsam anschauen, wo Ihre Website heute steht und wie TYPO3 Ihre Stiftungsarbeit digital unterstützen kann.

📊 Kostenlose Potenzialanalyse für Ihre Stiftung

Buchen Sie ein kostenloses Erstgespräch (30 Minuten). Wir schauen uns Ihre Website vorab an und bringen konkrete Empfehlungen mit – von Barrierefreiheit (BITV 2.0) über Spendenformulare bis zur Content-Pflege.

✅ Das nehmen Sie aus dem Gespräch mit:
  • Bewertung Ihrer aktuellen Website-Situation
  • Konkrete Handlungsempfehlungen für den TYPO3-Einsatz
  • Projekt-Roadmap mit realistischem Zeitplan
  • Paket-Empfehlung basierend auf Ihren Anforderungen
  • Checkliste: BITV 2.0, DSGVO, SEO-Optimierung
🔒 100% kostenlos & unverbindlich • DSGVO-konform
Lieber direkt? Rufen Sie uns an: +49 6204 6011374 oder info@pixelegg.de